Effaith y Gorchymyn fydd cau'r Sgwâr, Llanharan (yr A473) dros dro am bellter o tua 2.2 cilometr i gyfeiriad y de-ddwyrain yn gyffredinol, gan ddod i ben cyn cylchfan Heol-y-Twyn.
Mae angen y cyfyngiad fel bydd modd cynnal y gwaith ar y ffordd neu yn ei hymyl.
Mae disgwyl i'r cyfyngiad ddod i rym am 10pm ar 24 Mehefin tan 6am ar 25 Mehefin 2019.
Llwybr Amgen – o ochr ddwyreiniol y ffordd sydd wedi'i chau, ewch drwy'r A473, Heol y Bont-faen/Llantrisant (yr A4222), Heol Llanhari a Ffordd Pen-y-bont ar Ogwr.
Ar gyfer cerbydau sy'n teithio i'r cyfeiriad arall, newidiwch drefn yr uchod.
Bydd mynediad ar gael i gerddwyr ac i gerbydau'r
gwasanaethau brys.